See desentender on Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"des-",
"des-#Asturian"
],
[
"entender",
"entender#Asturian"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "des-",
"3": "entender"
},
"expansion": "des- + entender",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From des- + entender.",
"forms": [
{
"form": "desentendo",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "desentendíu",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ast-conj-er",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "desentender",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "desentendiendo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "m desentendíu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "f desentendida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "n desentendío",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "m pl desentendíos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "f pl desentendíes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "desentendo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "desentendes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "desentende",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentendemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "desentendéis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "desentenden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentendía",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "desentendíes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "desentendía",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentendíemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "desentendíeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "desentendíen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentendí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "desentendiesti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "desentendió",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentendiemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "desentendiestis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "desentendieron",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentendiere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "desentendieres",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "desentendiere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentendiéremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "desentendiereis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "desentendieren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentenderé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "desentenderás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "desentenderá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentenderemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "desentenderéis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "desentenderán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentendería",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "desentenderíes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "desentendería",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentenderíemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "desentenderíamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "desentenderíeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "desentenderíais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "desentenderíen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentenda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "desentendas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "desentenda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentendamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "desentendáis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "desentendan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentendiere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "desentendieres",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "desentendiere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentendiéremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "desentendiereis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "desentendieren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentendi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "desentendéi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "verb",
"3": "first-person singular indicative present",
"4": "desentendo",
"5": "past participle",
"6": "desentendíu",
"head": "desentender"
},
"expansion": "desentender (first-person singular indicative present desentendo, past participle desentendíu)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "desentend"
},
"expansion": "desentender (first-person singular indicative present desentendo, past participle desentendíu)",
"name": "ast-verb-er"
}
],
"hyphenation": [
"de‧sen‧ten‧der"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"de‧sen‧ten‧der"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "desentend"
},
"name": "ast-conj-er"
},
{
"args": {
"cond_1pl": "desentenderíemos/desentenderíamos",
"cond_1sg": "desentendería",
"cond_2pl": "desentenderíeis/desentenderíais",
"cond_2sg": "desentenderíes",
"cond_3pl": "desentenderíen",
"cond_3sg": "desentendería",
"futr_ind_1pl": "desentenderemos",
"futr_ind_1sg": "desentenderé",
"futr_ind_2pl": "desentenderéis",
"futr_ind_2sg": "desentenderás",
"futr_ind_3pl": "desentenderán",
"futr_ind_3sg": "desentenderá",
"gerundive": "desentendiendo",
"impf_ind_1pl": "desentendíemos",
"impf_ind_1sg": "desentendía",
"impf_ind_2pl": "desentendíeis",
"impf_ind_2sg": "desentendíes",
"impf_ind_3pl": "desentendíen",
"impf_ind_3sg": "desentendía",
"impf_sub_1pl": "desentendiéremos",
"impf_sub_1sg": "desentendiere",
"impf_sub_2pl": "desentendiereis",
"impf_sub_2sg": "desentendieres",
"impf_sub_3pl": "desentendieren",
"impf_sub_3sg": "desentendiere",
"impr_2pl": "desentendéi",
"impr_2sg": "desentendi",
"infinitive": "desentender",
"part_f": "desentendida",
"part_f-p": "desentendíes",
"part_m": "desentendíu",
"part_m-p": "desentendíos",
"part_n": "desentendío",
"plup_ind_1pl": "desentendiéremos",
"plup_ind_1sg": "desentendiere",
"plup_ind_2pl": "desentendiereis",
"plup_ind_2sg": "desentendieres",
"plup_ind_3pl": "desentendieren",
"plup_ind_3sg": "desentendiere",
"pres_ind_1pl": "desentendemos",
"pres_ind_1sg": "desentendo",
"pres_ind_2pl": "desentendéis",
"pres_ind_2sg": "desentendes",
"pres_ind_3pl": "desentenden",
"pres_ind_3sg": "desentende",
"pres_sub_1pl": "desentendamos",
"pres_sub_1sg": "desentenda",
"pres_sub_2pl": "desentendáis",
"pres_sub_2sg": "desentendas",
"pres_sub_3pl": "desentendan",
"pres_sub_3sg": "desentenda",
"pret_ind_1pl": "desentendiemos",
"pret_ind_1sg": "desentendí",
"pret_ind_2pl": "desentendiestis",
"pret_ind_2sg": "desentendiesti",
"pret_ind_3pl": "desentendieron",
"pret_ind_3sg": "desentendió"
},
"name": "ast-conj-table"
}
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Asturian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Asturian links with manual fragments",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Asturian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Asturian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Asturian terms prefixed with des-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to not want to have anything to do with, wash one's hands of"
],
"id": "en-desentender-ast-verb-IDnVrkmn",
"links": [
[
"wash one's hands of",
"wash one's hands of"
]
],
"raw_glosses": [
"(pronominal) to not want to have anything to do with, wash one's hands of"
],
"synonyms": [
{
"word": "descarpir"
},
{
"word": "desabrir"
}
],
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/desentenˈdeɾ/"
},
{
"ipa": "[d̪e.sẽn̪.t̪ẽn̪ˈd̪eɾ]"
},
{
"rhymes": "-eɾ"
}
],
"word": "desentender"
}
{
"etymology_links": [
[
"*dwóh₁",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/dwóh₁#Proto-Indo-European:_two"
],
[
"*trís",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/trís"
],
[
"*d(w)is-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/dwís"
],
[
"*dis-",
"Reconstruction:Proto-Italic/dis-"
],
[
"dis-",
"dis-#Latin:_apart"
],
[
"des-",
"des-#Old_Galician-Portuguese"
],
[
"des-",
"des-#Portuguese"
],
[
"entender",
"entender#Portuguese"
],
[
"des-",
"des-#Portuguese"
],
[
"entender",
"entender#Portuguese"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": ":af",
"3": "des-",
"4": "entender",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *dwóh₁\n▲\nProto-Indo-European *trísinflu.\nProto-Indo-European *d(w)is-\nProto-Italic *dis-\nLatin dis-\nOld Galician-Portuguese des-\nPortuguese des-\nPortuguese entender\nPortuguese desentender\n[Appendix:Glossary#contamination|Influenced by]]\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*trís\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dwís\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*dis-\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"dis-\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"des-\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"roa-opt\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"des-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"entender\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"pt\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"desentender\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" }\" data-lang=\"pt\" data-title=\"desentender\">\nFrom des- + entender.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *dwóh₁\n▲\nProto-Indo-European *trísinflu.\nProto-Indo-European *d(w)is-\nProto-Italic *dis-\nLatin dis-\nOld Galician-Portuguese des-\nPortuguese des-\nPortuguese entender\nPortuguese desentender\nFrom des- + entender.",
"forms": [
{
"form": "desentendo",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "desentendi",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "desentendido",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pt-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "desentender",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "desentender",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "desentenderes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "desentender",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentendermos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "desentenderdes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "desentenderem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentendendo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "desentendido",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "desentendidos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "desentendida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "desentendidas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "desentendo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "desentendes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "desentende",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentendemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "desentendeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "desentendem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentendia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "desentendias",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "desentendia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentendíamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "desentendíeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "desentendiam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentendi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "desentendeste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "desentendeu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentendemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "desentendestes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "desentenderam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentendera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "desentenderas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "desentendera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentendêramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "desentendêreis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "desentenderam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentenderei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "desentenderás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "desentenderá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentenderemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "desentendereis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "desentenderão",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentenderia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "desentenderias",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "desentenderia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentenderíamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "desentenderíeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "desentenderiam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentenda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "desentendas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "desentenda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentendamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "desentendais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "desentendam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentendesse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "desentendesses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "desentendesse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentendêssemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "desentendêsseis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "desentendessem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentender",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "desentenderes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "desentender",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentendermos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "desentenderdes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "desentenderem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentende",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "desentenda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentendamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "desentendei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "desentendam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "não desentendas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "não desentenda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "não desentendamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "não desentendais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "não desentendam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "desentender (first-person singular present desentendo, first-person singular preterite desentendi, past participle desentendido)",
"name": "pt-verb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"de",
"sen",
"ten",
"der"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pt-conj"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese terms prefixed with des-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese verbs ending in -er",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
18
]
],
"english": "He had an argument with a friend.",
"text": "Desentendeu-se com o amigo.",
"translation": "He had an argument with a friend.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
27
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
24
]
],
"english": "We can't have any fights.",
"text": "Não podemos nos desentender.",
"translation": "We can't have any fights.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to have an argument, to verbally fight with someone"
],
"id": "en-desentender-pt-verb-UC-WVrwb",
"links": [
[
"argument",
"argument"
],
[
"fight",
"fight"
]
],
"raw_glosses": [
"(pronominal) to have an argument, to verbally fight with someone"
],
"related": [
{
"word": "desentendimento"
}
],
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/de.zẽ.tẽˈde(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[de.zẽ.tẽˈde(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/de.zĩ.tẽˈde(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[de.zĩ.tẽˈde(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/d͡ʒi.zẽ.tẽˈde(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒi.zẽ.tẽˈde(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/d͡ʒi.zĩ.tẽˈde(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒi.zĩ.tẽˈde(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/de.zẽ.tẽˈde(ɾ)/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/de.zĩ.tẽˈde(ɾ)/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/d͡ʒi.zẽ.tẽˈde(ɾ)/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/d͡ʒi.zĩ.tẽˈde(ɾ)/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/de.zẽ.tẽˈde(ʁ)/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[de.zẽ.tẽˈde(χ)]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/de.zĩ.tẽˈde(ʁ)/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[de.zĩ.tẽˈde(χ)]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/d͡ʒi.zẽ.tẽˈde(ʁ)/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒi.zẽ.tẽˈde(χ)]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/d͡ʒi.zĩ.tẽˈde(ʁ)/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒi.zĩ.tẽˈde(χ)]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/de.zẽ.tẽˈde(ɻ)/",
"tags": [
"Caipira"
]
},
{
"ipa": "/de.zĩ.tẽˈde(ɻ)/",
"tags": [
"Caipira"
]
},
{
"ipa": "/d͡ʒi.zẽ.tẽˈde(ɻ)/",
"tags": [
"Caipira"
]
},
{
"ipa": "/d͡ʒi.zĩ.tẽˈde(ɻ)/",
"tags": [
"Caipira"
]
},
{
"ipa": "/dɨ.zẽ.tẽˈdeɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/dɨ.zẽ.tẽˈde.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
}
],
"word": "desentender"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "desentender",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"de‧sen‧ten‧der"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"de‧sen‧ten‧der"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"only used in se ... desentender, syntactic variant of desentenderse"
],
"id": "en-desentender-es-verb-dzZElYP1",
"links": [
[
"se",
"se#Spanish"
],
[
"desentender",
"desentender#Spanish"
],
[
"desentenderse",
"desentenderse#Spanish"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/desentenˈdeɾ/"
},
{
"ipa": "[d̪e.sẽn̪.t̪ẽn̪ˈd̪eɾ]"
},
{
"rhymes": "-eɾ"
}
],
"word": "desentender"
}
{
"etymology_links": [
[
"des-",
"des-#Asturian"
],
[
"entender",
"entender#Asturian"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "des-",
"3": "entender"
},
"expansion": "des- + entender",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From des- + entender.",
"forms": [
{
"form": "desentendo",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "desentendíu",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ast-conj-er",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "desentender",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "desentendiendo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "m desentendíu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "f desentendida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "n desentendío",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "m pl desentendíos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "f pl desentendíes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "desentendo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "desentendes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "desentende",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentendemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "desentendéis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "desentenden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentendía",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "desentendíes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "desentendía",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentendíemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "desentendíeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "desentendíen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentendí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "desentendiesti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "desentendió",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentendiemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "desentendiestis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "desentendieron",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentendiere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "desentendieres",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "desentendiere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentendiéremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "desentendiereis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "desentendieren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentenderé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "desentenderás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "desentenderá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentenderemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "desentenderéis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "desentenderán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentendería",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "desentenderíes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "desentendería",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentenderíemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "desentenderíamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "desentenderíeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "desentenderíais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "desentenderíen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentenda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "desentendas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "desentenda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentendamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "desentendáis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "desentendan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentendiere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "desentendieres",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "desentendiere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentendiéremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "desentendiereis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "desentendieren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentendi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "desentendéi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "verb",
"3": "first-person singular indicative present",
"4": "desentendo",
"5": "past participle",
"6": "desentendíu",
"head": "desentender"
},
"expansion": "desentender (first-person singular indicative present desentendo, past participle desentendíu)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "desentend"
},
"expansion": "desentender (first-person singular indicative present desentendo, past participle desentendíu)",
"name": "ast-verb-er"
}
],
"hyphenation": [
"de‧sen‧ten‧der"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"de‧sen‧ten‧der"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "desentend"
},
"name": "ast-conj-er"
},
{
"args": {
"cond_1pl": "desentenderíemos/desentenderíamos",
"cond_1sg": "desentendería",
"cond_2pl": "desentenderíeis/desentenderíais",
"cond_2sg": "desentenderíes",
"cond_3pl": "desentenderíen",
"cond_3sg": "desentendería",
"futr_ind_1pl": "desentenderemos",
"futr_ind_1sg": "desentenderé",
"futr_ind_2pl": "desentenderéis",
"futr_ind_2sg": "desentenderás",
"futr_ind_3pl": "desentenderán",
"futr_ind_3sg": "desentenderá",
"gerundive": "desentendiendo",
"impf_ind_1pl": "desentendíemos",
"impf_ind_1sg": "desentendía",
"impf_ind_2pl": "desentendíeis",
"impf_ind_2sg": "desentendíes",
"impf_ind_3pl": "desentendíen",
"impf_ind_3sg": "desentendía",
"impf_sub_1pl": "desentendiéremos",
"impf_sub_1sg": "desentendiere",
"impf_sub_2pl": "desentendiereis",
"impf_sub_2sg": "desentendieres",
"impf_sub_3pl": "desentendieren",
"impf_sub_3sg": "desentendiere",
"impr_2pl": "desentendéi",
"impr_2sg": "desentendi",
"infinitive": "desentender",
"part_f": "desentendida",
"part_f-p": "desentendíes",
"part_m": "desentendíu",
"part_m-p": "desentendíos",
"part_n": "desentendío",
"plup_ind_1pl": "desentendiéremos",
"plup_ind_1sg": "desentendiere",
"plup_ind_2pl": "desentendiereis",
"plup_ind_2sg": "desentendieres",
"plup_ind_3pl": "desentendieren",
"plup_ind_3sg": "desentendiere",
"pres_ind_1pl": "desentendemos",
"pres_ind_1sg": "desentendo",
"pres_ind_2pl": "desentendéis",
"pres_ind_2sg": "desentendes",
"pres_ind_3pl": "desentenden",
"pres_ind_3sg": "desentende",
"pres_sub_1pl": "desentendamos",
"pres_sub_1sg": "desentenda",
"pres_sub_2pl": "desentendáis",
"pres_sub_2sg": "desentendas",
"pres_sub_3pl": "desentendan",
"pres_sub_3sg": "desentenda",
"pret_ind_1pl": "desentendiemos",
"pret_ind_1sg": "desentendí",
"pret_ind_2pl": "desentendiestis",
"pret_ind_2sg": "desentendiesti",
"pret_ind_3pl": "desentendieron",
"pret_ind_3sg": "desentendió"
},
"name": "ast-conj-table"
}
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Asturian entries with incorrect language header",
"Asturian first conjugation verbs",
"Asturian lemmas",
"Asturian links with manual fragments",
"Asturian links with redundant alt parameters",
"Asturian links with redundant wikilinks",
"Asturian terms prefixed with des-",
"Asturian terms with IPA pronunciation",
"Asturian verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Asturian/eɾ",
"Rhymes:Asturian/eɾ/4 syllables"
],
"glosses": [
"to not want to have anything to do with, wash one's hands of"
],
"links": [
[
"wash one's hands of",
"wash one's hands of"
]
],
"raw_glosses": [
"(pronominal) to not want to have anything to do with, wash one's hands of"
],
"synonyms": [
{
"word": "descarpir"
},
{
"word": "desabrir"
}
],
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/desentenˈdeɾ/"
},
{
"ipa": "[d̪e.sẽn̪.t̪ẽn̪ˈd̪eɾ]"
},
{
"rhymes": "-eɾ"
}
],
"word": "desentender"
}
{
"etymology_links": [
[
"*dwóh₁",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/dwóh₁#Proto-Indo-European:_two"
],
[
"*trís",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/trís"
],
[
"*d(w)is-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/dwís"
],
[
"*dis-",
"Reconstruction:Proto-Italic/dis-"
],
[
"dis-",
"dis-#Latin:_apart"
],
[
"des-",
"des-#Old_Galician-Portuguese"
],
[
"des-",
"des-#Portuguese"
],
[
"entender",
"entender#Portuguese"
],
[
"des-",
"des-#Portuguese"
],
[
"entender",
"entender#Portuguese"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": ":af",
"3": "des-",
"4": "entender",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *dwóh₁\n▲\nProto-Indo-European *trísinflu.\nProto-Indo-European *d(w)is-\nProto-Italic *dis-\nLatin dis-\nOld Galician-Portuguese des-\nPortuguese des-\nPortuguese entender\nPortuguese desentender\n[Appendix:Glossary#contamination|Influenced by]]\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*trís\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dwís\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*dis-\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"dis-\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"des-\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"roa-opt\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"des-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"entender\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"pt\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"desentender\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" }\" data-lang=\"pt\" data-title=\"desentender\">\nFrom des- + entender.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *dwóh₁\n▲\nProto-Indo-European *trísinflu.\nProto-Indo-European *d(w)is-\nProto-Italic *dis-\nLatin dis-\nOld Galician-Portuguese des-\nPortuguese des-\nPortuguese entender\nPortuguese desentender\nFrom des- + entender.",
"forms": [
{
"form": "desentendo",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "desentendi",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "desentendido",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pt-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "desentender",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "desentender",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "desentenderes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "desentender",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentendermos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "desentenderdes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "desentenderem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentendendo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "desentendido",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "desentendidos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "desentendida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "desentendidas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "desentendo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "desentendes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "desentende",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentendemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "desentendeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "desentendem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentendia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "desentendias",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "desentendia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentendíamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "desentendíeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "desentendiam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentendi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "desentendeste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "desentendeu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentendemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "desentendestes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "desentenderam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentendera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "desentenderas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "desentendera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentendêramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "desentendêreis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "desentenderam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentenderei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "desentenderás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "desentenderá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentenderemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "desentendereis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "desentenderão",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentenderia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "desentenderias",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "desentenderia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentenderíamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "desentenderíeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "desentenderiam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentenda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "desentendas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "desentenda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentendamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "desentendais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "desentendam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentendesse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "desentendesses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "desentendesse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentendêssemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "desentendêsseis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "desentendessem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentender",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "desentenderes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "desentender",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentendermos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "desentenderdes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "desentenderem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentende",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "desentenda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "desentendamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "desentendei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "desentendam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "não desentendas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "não desentenda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "não desentendamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "não desentendais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "não desentendam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "desentender (first-person singular present desentendo, first-person singular preterite desentendi, past participle desentendido)",
"name": "pt-verb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"de",
"sen",
"ten",
"der"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pt-conj"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "desentendimento"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Portuguese 4-syllable words",
"Portuguese 5-syllable words",
"Portuguese entries referencing missing etymons",
"Portuguese entries with etymology texts",
"Portuguese entries with etymology trees",
"Portuguese entries with etymon",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European word *dwóh₁",
"Portuguese terms prefixed with des-",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese terms with usage examples",
"Portuguese verbs",
"Portuguese verbs ending in -er"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
18
]
],
"english": "He had an argument with a friend.",
"text": "Desentendeu-se com o amigo.",
"translation": "He had an argument with a friend.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
27
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
24
]
],
"english": "We can't have any fights.",
"text": "Não podemos nos desentender.",
"translation": "We can't have any fights.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to have an argument, to verbally fight with someone"
],
"links": [
[
"argument",
"argument"
],
[
"fight",
"fight"
]
],
"raw_glosses": [
"(pronominal) to have an argument, to verbally fight with someone"
],
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/de.zẽ.tẽˈde(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[de.zẽ.tẽˈde(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/de.zĩ.tẽˈde(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[de.zĩ.tẽˈde(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/d͡ʒi.zẽ.tẽˈde(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒi.zẽ.tẽˈde(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/d͡ʒi.zĩ.tẽˈde(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒi.zĩ.tẽˈde(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/de.zẽ.tẽˈde(ɾ)/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/de.zĩ.tẽˈde(ɾ)/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/d͡ʒi.zẽ.tẽˈde(ɾ)/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/d͡ʒi.zĩ.tẽˈde(ɾ)/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/de.zẽ.tẽˈde(ʁ)/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[de.zẽ.tẽˈde(χ)]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/de.zĩ.tẽˈde(ʁ)/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[de.zĩ.tẽˈde(χ)]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/d͡ʒi.zẽ.tẽˈde(ʁ)/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒi.zẽ.tẽˈde(χ)]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/d͡ʒi.zĩ.tẽˈde(ʁ)/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒi.zĩ.tẽˈde(χ)]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/de.zẽ.tẽˈde(ɻ)/",
"tags": [
"Caipira"
]
},
{
"ipa": "/de.zĩ.tẽˈde(ɻ)/",
"tags": [
"Caipira"
]
},
{
"ipa": "/d͡ʒi.zẽ.tẽˈde(ɻ)/",
"tags": [
"Caipira"
]
},
{
"ipa": "/d͡ʒi.zĩ.tẽˈde(ɻ)/",
"tags": [
"Caipira"
]
},
{
"ipa": "/dɨ.zẽ.tẽˈdeɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/dɨ.zẽ.tẽˈde.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
}
],
"word": "desentender"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "desentender",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"de‧sen‧ten‧der"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"de‧sen‧ten‧der"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/eɾ",
"Rhymes:Spanish/eɾ/4 syllables",
"Spanish 4-syllable words",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish verb forms"
],
"glosses": [
"only used in se ... desentender, syntactic variant of desentenderse"
],
"links": [
[
"se",
"se#Spanish"
],
[
"desentender",
"desentender#Spanish"
],
[
"desentenderse",
"desentenderse#Spanish"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/desentenˈdeɾ/"
},
{
"ipa": "[d̪e.sẽn̪.t̪ẽn̪ˈd̪eɾ]"
},
{
"rhymes": "-eɾ"
}
],
"word": "desentender"
}
Download raw JSONL data for desentender meaning in All languages combined (25.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-25 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.